Esta traducción de la Poética aristotélica anotada esta diseñada específicamente para los alumnos de Introducción a la teoría de la literatura que se acercan, por primera vez, a un texto de estas características.
Se trata, pues, de un libro para estudiantes más que para especialistas, cuyas anotaciones, con finalidad recopilatoria y especialmente didáctica, no buscan aportar nuevas interpretaciones del texto sino que pretenden resaltar las cuestiones básicas que se presentan en el temario de la asignatura: qué es la literatura y qué funciones tiene, qué relaciones mantiene con otras artes y con la psicología, cuáles son las disciplinas literarias, qué clasificación de los géneros se establece, etc.
